kallenavn for San Francisco spenner praktisk talt tilbake til sin europeiske oppdagelse på 1770 -tallet. Alt fra enkle akronymer til en innfødt plante har vært eponym for denne fascinerende byen. Men hva kaller lokalbefolkningen hjembyen?
Et raskt Google -søk etter kallenavn i San Francisco vil trekke et uventet utvalg av i noen tilfeller bisarre alternativer. Noen er historiske, andre er ganske enkelt byens retningsnummer.
Men problemet med flertallet av disse kallenavnene er at mange San Franciscans enten aldri bruker dem eller bare ikke liker dem.
Så hva burde du kalle San Francisco?
Argumentet om hva du skal kalle San Francisco – bortsett fra ‘San Francisco’ selvfølgelig, er en som er kommet ned gjennom tidene. Til det punktet hvor Pulitzer-prisvinneren, Chronicle-spaltist og San Francisco-aficionado Herb Caen følte seg påkrevd for å peke stykket ‘Don’t Call It Frisco’ i 1953.
Her er noen av kallenavnene du kan komme over og føle behov for å bruke når du er i syne av Golden Gate Bridge.
Vi starter med de upopulære.
Ikke si:
San Fran
La oss komme direkte til poenget, mange lokale liker ikke denne. De anser det som noe som bare besøkende sier og av den grunn ikke fortjener San Franciscans.
Frisco
Det viser seg at Frisco kan komme tilbake til moten, men ikke risikere det. Det er fremdeles en veldig dissentious moniker som flertallet av lokalbefolkningen ikke liker. Mens mange bare vil se på deg, kan andre direkte fortelle deg å slutte å si det!
En forfatter av Herb Caens Ilk sammenlignet tilsynelatende ‘Frisco’ i stedet for byens fulle navn for å forkorte navnet på komponisten Sergei Vasilievich Rachmaninoff til bare ‘Rocky’.
Tåkeby
Mer ned til den direkte cheesinessen med dette navnet enn noe annet, bruker ikke folk fra San Francisco denne. Denne monikeren kommer fra San Franciscos kjente tåke som ofte omslutter byen.
Det er til og med en kjent restaurant som heter Fog City (en gang Fog City Diner). Selve tåken ser ut til å ha sitt eget navn: Karl. Den har også sitt eget Twitter -håndtak.
Bagdad ved bukta
Forvent å måtte diskutere denne – og få noen rare utseende også. Jeg tror ikke mange vil kjenne eller sette pris på denne.
Denne ble faktisk myntet av vår venn Herb Caen, som han ikke bare pleide å navngi spalten, men også laget en bok med samme navn.
Caen prøvde på 1950 -tallet å påkalle eksotisiteten og bohemske høye egenskaper i San Francisco ved å sammenligne den med det da mystiske og gåtefulle ‘Arabia Land ‘.
Tenk de arabiske nettene, fargerike souks, rubin-navelled magedansere og moustachioed, storbenet herrer med scimitars og shisha-rør fra 1920-tallet vestlig klisjé. Ikke den krigsherjede problematiske politiske virkeligheten i den moderne.
Kanskje si:
Paris of the West
Igjen, litt ostete – og litt av en rekkevidde – men jeg er sikker på at lokalbefolkningen ikke hadde noe imot at du bruker dette kallenavnet som har blitt kastet rundt tidligere. Det ble faktisk myntet for å bringe mye flere mennesker fra østsiden av spesifikasjonene mot Vesten. Det er ikke veldig typisk brukt lenger.
Golden City
Åpenbart kommer fra byens vakre Golden Gate Bridge-og muligens fra alle pengene som kommer fra alle vellykkede teknologiske oppstarter her-er dette ganske den poetiske monikeren, er det ikke?
Av den grunn er det absolutt en å bruke hvis du skriver om San Francisco, men å bruke den i samtale virker litt vanskelig.
‘SCO
Dette ser ut til å være den siste forkortelsen som treffer San Franciscos gater, og det er ganske kult. Litt for kult for meg å bruke, tror jeg. Og jeg kan bare lure på hva Caen ville ha å si om det. Prøv denne på egen risiko.
415
Kommer fra byens retningsnummer, kan du i noen tilfeller høre denne som brukes, men den er ganske stilisert. Jeg tror ikke vennene mine fra San Francisco noen gang har sagt dette utenom å gi et telefonnummer! Jeg synes det ville være ganske kult å være som “Ja, jeg er på vei til 415.” kanskje ikke.
Yerba Buena
Definitivt prøv denne – spesielt hvis du vil vise frem og/eller forvirre mennesker. Dette var områdets opprinnelige navn da en spansk utforskningsflåte landet i bukta i 1775.
Det er navnet på en plante de oppdaget å vokse her og tilsvarer ‘god urt’, som jeg synes er veldig underholdende fordi legaliseringen av visse – ahem – produkter i California.
Definitivt si:
Byen
Dette er den mest populære fra en lokals perspektiv. De elsker denne. Det morsomme er at jeg har hørt folk bruke byen til å snakke om London også. Jeg forventer at det er bra for enhver by du for tiden er i. Men dette er uansett San Franciscans.
Byen ved bukten
Også bare ‘The Bay’, som du finner på Warriors ’ – SFs NBA -lags – trøyer, dette er bra hvis du ikke er i San Francisco, men likevel vil bruke‘ The City ’. Og muligens hvorfor lokalbefolkningen liker denne også.
Bay Area
Selv om dette navnet ser ut til å gi en slags varm fortrolighet til San Franciscans, føles det mye mye mer utilitaristisk ogindustrielt for meg. Det får San Francisco til å virke hardere og endimensjonal enn det egentlig er. Men lokalbefolkningen ser ut til å like det, og det er det som betyr noe.
Sf
Gjerne det enkleste alternativet og et som knytter seg til andre amerikanske byer som LA og NYC. Virker litt rart å si.
San Frn-Cis-Co
Endelig er det mest foretrukne av lokalbefolkningen bare byens fulle navn – selv om den ‘fran’ delen ser ut til å være litt svelget og spenningen på den tredje stavelsen. Det er ganske nær hvordan du vil si det på spansk.
Ikke ta det fra meg …
Jeg valgte å stille dette spørsmålet til noen av vennene mine som enten bor på lang sikt i San Francisco eller som har bodd der hele livet. Muligens ‘Frisco’ og ‘San Fran’ er helt akseptable alternativer. Kanskje ‘Yerba Buena’ har gjort et etterlengtet comeback.
Jeg delte med dem frøet til denne historien – en kort artikkel av Caleb Garling du kan se her.
Her er tilbakemeldingene fra lokalbefolkningen:
Fra Todd: “Jeg er stort sett enig i poengene i den oppskrivningen. ingenting å legge til. Det er mulig at jeg aldri har hørt om ‘Bagdad by the Bay’ før. ”
Fra Michele: “Ingen Frisco. Ingen San Fran. Ingen lange monikers. Det er bare ‘byen’. ”
Fra Peter: “’Byen’ for meg for å vokse opp. Ellers alle stavelser. Og sjekk Warriors -trøyene! ”
Fra Melissa: “Jeg ble ikke født og økt her som vennene mine var, så jeg har en tendens til å kalle det” San Fran “når jeg tar med familien og vennene mine hjem. Men når du snakker med lokalbefolkningen, er det alltid ‘byen’! Og som Todd sa, jeg har aldri hørt om ‘Bagdad by the Bay’. ”
Og hvis du vil lese mye mer av det Herb Caen hadde å si om hans kjære San Francisco, her er hans samling av bøker om en virkelig fantastisk by.
Ikke glem å sjekke ut biblioteket vårt med historier om San Francisco her!
Har du hørt om andre kallenavn for San Francisco? Hva er kallenavnet til hjembyen din? Fortell oss i kommentarene!